Les prochaines étapes

Obtenir les bonnes informations, au bon moment

Les informations fournies sur ce site Web vous sont proposées en complément de ce dont vous avez discuté avec votre équipe soignante. Ces informations, associées à ce que l’on vous a déjà expliqué, pourraient vous aider à prendre des décisions importantes concernant votre traitement. 

- Décider si vous souhaitez ou non prendre un traitement

- Choisir entre différents types de traitements

 - Décider si vous souhaitez poursuivre un même traitement

Votre décision doit être fondée sur ce qui est important à vos yeux. 

3 bonnes questions à poser

Lorsque vous êtes amené(e) à prendre des décisions concernant vos soins de santé, en collaboration avec votre équipe soignante, il est judicieux de poser ces 3 questions :

1. Quelles options s’offrent à moi ?

2. Quels sont les avantages et inconvénients pour moi de chacune de ces options ?

3. Quel soutien puis-je obtenir pour m’aider à prendre la décision qui me convient ? 

Ces 3 questions sont adaptées de :

Shepherd HL, et al. Three questions that patients can ask to improve the quality of information physicians give about treatment options: A cross-over trial. Patient Education and Counselling, 2011;84: 379-85